In effect on 01/10/2020


In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Act No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., it is brought to the attention of the Users of the site these legal mentions.

The connection and navigation on the site (indicate the name of the site) by the User implies full and unreserved acceptance of these legal mentions.

These are available on the website under "Legal Mentions."

ARTICLE 1: The editor

The edition of the website is provided by the company SAS C2PDL with a capital of 7500 euros, registered to the RCS of GRASSE under the number 838953016 whose head office is located at 1170 Route de l'Ancien Chemin de Fer, email address:

The Editor-in-Chief is HUGONIN Rodolphe – C2PDL

ARTICLE 2: The host

The host of the site is O2Switch Corporation, headquartered in Bvd G. Flaubert 63000 CLERMONT-FERRAND.

ARTICLE 3: Access to the site

The site is accessible by any location, 7 days a week, 24 hours a day except in case of force majeure, scheduled or unscheduled interruption and which may be the result of a need for maintenance.

In the event of a change, interruption or suspension of services, the site cannot be held responsible.

ARTICLE 4: Data collection

The site provides the User with the collection and processing of personal information in accordance with Law 78-17 of January 6, 1978 relating to computers, files and freedoms.

Under the Computer and Freedoms Act, as of January 6, 1978, the User has the right to access, correct, delete and object to his personal data. The user exercises this right via the site's contact form.


ARTICLE 5: Cookies

The User is informed that during his visits to the site, a cookie can be installed automatically on his navigation software.

By browsing the site, he accepts them.

A cookie is an element that does not identify the User but is used to record information about the user's browsing on the website. The user will be able to disable this cookie through the settings within its navigation software.


ARTICLE 6: Intellectual property

Any use, reproduction, dissemination, marketing, modification of all or part of the site, without the permission of the Publisher is prohibited and may result in legal actions and lawsuits as provided for in particular by the Intellectual Property Code and the Civil Code.

For more information, see the CGVs on the site available under "CGV"